بیدار شدی سلین ترویارد
من کجام‏.‏‏.‏‏.‏؟
تو قلعه ی من, جات امنه استراحت کن
چه اتفاقی افتاد‏.‏‏.‏‏.‏؟
یادمه که داشتم بازجویی مشدم توسط کنت کروهتو‏.‏اما بعدش‏.‏‏.‏‏.‏
نمی خواد که بترسی من کارشو ساختم
کنت‏.‏‏.‏‏.‏ مرده؟
من به پدرت مدیون بودم باید یه جوری لطفشو جواب میدادم
مدیون؟
وقتی که 15 سال پیش جنگ شدش من به برای دیدبانی به زمین اومدم
من گرفتار سقوط اسمان شدم بدجوری مجروح شده بودم
تو میان این ماجرا بود که ماه محاصره شده بود
پوسته زمین تغییر پیدا کرده بود کسی نبود که بهم کمک کنه
پدرت منو پیدا کرد دکتر ترویارد,بعدش جونمو نجات دادش
پدرم این کارو کردش؟
من کاملا از وفاداری عمیق تو به پرنسس خبر دارم
در مورد اینکه زنده است صحبتی نکردی تا نکنه که تروریست ها خبردار نشن قابل تحسینه
تو از کجا میدونستی که زنده هستن‏.‏‏.‏‏.‏؟
کنت کروهتو خائن نبود
اون یه شوالیه واقعی بودش که قسم وفاداری به پرنسس خورده بودش
درواقع من خائنم که نقشه ترور اون کشیدم
forum‏.‏animha‏.‏ir
Trintykiller
کاری دیگر از تیم ترجمه امپراتوری پارسیان تقدیم میکند
حواست به اطراف باشه زود باش ,اینفرد هم هست
مراقب اطراف باش
بله‏!‏سه تا سفینه تو موقعیت ساعت 2‏!‏ هیچ سیگنال ای اف اف دریافت نمیشه
به عنوان دشمن شناخته شدن در تیر راس قرار دارن
حالا حمله میکنم
انیکو کارش خوبه
اون دانش اموز خوبیه تو هم باید تمرین کنی ,کالم؟
من برای رسته پشتیبانی ثبت نام کردم
حالا,شاید
منظورت اینه که میتونم دوباره ثبت نام کنم
خوب الان جنگ دیگه
بزار منم امتحان کنم
هی,دختر تک تیرانداز
اما من فکر میکردم که تو اموزش نظامی ندیدی
من از بازی ها یاد گرفتم
سیم‏-‏کات10,منظورته؟ خیلی بازی سختیه‏.‏‏.‏‏.‏
من توی زندگی ام یه ادم معمولی ام ولی تو اون بازی کارم حرف نداره
من خیلی متعجب شدم که خلبانی از داخل بازی یاد گرفتی‏.‏‏.‏‏.‏
مریخی ها؟
اونها هم کاملا شبیه ما زمینی ها هستن؟ اگه کسی بهت نگه نمیتونی تشخیص بدیشون
ایناهو ی عوضی ,میدونست که اونا کی هستن اما به ما نگفت
فکر کنم برادرم دیگه بزرگ شده
ای کاش حداقل با خواهر بزرگترش صمیمی تر بودش
چون دختری که دوست داره رو دیده‏.‏‏.‏‏.‏
دوباره؟
منظورت از اون حرف چیه؟‏!‏
با وضعی که الان هست نمیتونی با یه مریخی اشنا بشی
اگه برادر کوچیکترم با یه پرنسس ازدواج کنه انگار که با پول ازدواج کرده
واقعا درسته؟میخواد همین کارو بکنه؟‏!‏
من که اصلا این قضیه رو درک نمیکنم
اون هیچ وقت نشده که بخنده همیشه اون قیافیه تلخ رو صورتشه
کاملا فرق میکنه
واقعا؟
من از خانواده اشم ,من میتونم بگم
من میدونم کی اون خوشحاله کی ناراحت
و کی داره دروغ میگه
این چهره اش الان خیلی خوشحاله
پس این طور‏.‏‏.‏‏.‏
برای مثال همین که داره به حرف های یه دختر گوش میکنه غیر عادی ؟
درست میگی‏!‏
الان دیگه اخرین سطح مهربونی شه
افسر کایزوکا میشه یه کم استراحت کنم
البته
منم اومدم
میتونم از شبیه پرداز استفاده کنم؟
البته که میتونی نمیخوای باهاشون بری؟
واقعا میتونی بگی؟
یه نفر کی دروغ میگه؟
تا حدی,یعنی از صورت طرف میفهم که داره دروغ میگه
یه مریخی‏!‏
و یه پرنسس که از وطنش دوره‏!‏
بچه ها دوست دارن که یکم به چالش کشیده بشن؟
اما تو هم یه فرصت داری از دستش نده,محکم باش
به عنوان یه خواهر بزرگتر ,برادر کوچیکترم بین دخترا خیلی محبوبه
برای فرود قلعه 26 منطقه تایید شده
قبل از اینکه ارتباطمون با نیرهای اصلی قطه بشه
اگر چه خاندان شوالیه های مریخی متشکل از 37 خاندان
این احتما هم وجود داره که ممکنه قلعه های دیگه هم فرود بیان
با توجه به مشاهداتمون
ممکنه که اونا به مناطق شهری هم حمله کنن
ما میتونیم احتمال درگیری با دشمن کم کنیم اگه
با عبور کردن از مناطق کم جمعیت
دوری کردن از رادار و پرواز کردن تو ارتفاع کم
میزوساکی
بله
میخوای بدونی که چرا تو نمیتونی یه قرار گیر بیاری؟
احتمالا,احتمالا,احتمالا‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اگه کاری نکنی همش با احتیاط عمل کنی شوهر درست و حسابی گیر نمیاری
از اولش باید خودم میفهمیدم
بسیار خوب,با برنامه تو جلو نمیریم
اگه به این معنی باشه که من دخالت نکنم
قبولش نمیکنید؟
نه,من فکر میکنم که عملیات خیلی ساده ای
اون قبولش نکرد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
هدف نابود شدش
خیلی خوب شبیه پرداز تموم کردی ‏"‏رایت‏"‏ مگه نه؟
تو هم توانایی داری که از بازی یاد گرفتی
سختی نرم افزار زیاد کن
بزار یه روز دیگه امتحان کنیم
من خوبم,ادامه میدم
باشه,پس بزار داخل جنگی که تازگی توش بودیم بزارمت
اینو امتحان کن
شبیه پرداز شروع میشه
سگنال دمایی یه شئی شناسایی کردش
موقعیت ساعت 10 تو تیر راس ام قرار داره
اون کارو نکن دمای بدنه سلاح داره زیاد میشه
شبیه پرداز کامل شدش
ببخشید,خیلی سختش کردم
سخت بودش؟
افسر کایزوکا
یاگارای سنسی
بازوی مصنوعی چطور کار میکنه؟
میخوام باهات مچ بندازم؟
نه خیلی مچکرم
درواقع اشکال نداره که شبیه پردازت بعدا ازت قرض بگیرم؟
میخوای برید جنگ,سنسی؟
نه دیگه از من گذشته
برای درمان نیاز دارمش
لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
باورم نمیشه که کاپیتانم خواهر تو از اب در اومده ,هیوموری
احتمالا دل و جرئت تو رو داره
Trintykiller
forum‏.‏animha‏.‏ir
رایت سان
میشه پیشت بشینم؟
هر جور راحتی
غذای های زمینی خیلی خوش مزه هستن ظرف غذاشون تو ورس پیدا نمیشه
اینم یه استتار بصیریه؟
نه,دوستای ایناهو خیلی مهربونن اجازه داد که اینو ازش قرض بگیرم
فکر میکرد که خیلی سخته که با اون لباس داخل کشتی قدم بزنم
خیلی مهربونه مگه نه؟
اعلاحضرت اینا رو برای شما درست کردم‏!‏
چقدر نازن‏!‏ اریگامی پرنده های زمینی
خیلی ممنون,اینا خیلی ارزشمندن
این به فکر بودن تو رو نشون میده,رعیت
وقتی که بین زمین و ورس صلح برقرار بشه
با امپراتور در موردش صحبت میکنم
چرا؟
چرا هویت خودت رو فاش کردی وقتی که همه مریخی ها رو به عنوان دشمن میبینن؟
چطور میتونی این قدر اروم باشی؟
حتی موقعی که مریخی ها بهت خیانت کردن
تو یه دختر دیونه ای
مراقب زبونت باش‏!‏ چطور جرئت میکنی همچنین حرفی به اعلاحضرت بزنی؟
تو فکر میکنی که اونا دوستاتن‏.‏‏.‏‏.‏/
هی,برگرد اینجا‏!‏
این مشکل زمینی هاست‏!‏
چه احساسی داری؟
مشکلی نیست,حالم خوبه
من همون طور که خودت گفتی محیط درست کردم,ستوان ماریتو
ممکنه جایی اشتباه کرده باشم بهم بگو که درستش کنم
واقعا این میخواد کمک کنه؟
PTSD‏.‏‏.‏‏.‏
این روش درمان برای افرادی که از یه صحنه ترس دارن
صحنه حادثه رو بازسازی میکنم و چندین بار نشونش میدیم
اگه چندین بار نشون طرف بدید دیگه بهش عادت میکنه؟
باید امتحان کنیم
شروع کنیم
باشه,ببینیم چی میشه‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی خوب,شروع شدش
اوه بیخیال‏.‏‏.‏‏.‏حتی بازی ها هم گرافیکشون از این بهتره
که این طور ؟ ولی ما که نمیخواییم بازی کنیم
اوه,این خیابوناش خیلی دست انداز داره
دفعه بعد درست اش میکنم
اون کیه دیگه؟
اون هم رزمت,هیوموری سانه
دیگه بسه ,این یارو لوگویی خیلی رو مخه
اعتماد کن,فقط ساکت باش و نگاه کن
بی خیال داری سر به سرم میزاری؟
اون دیگه چیه؟اون‏-‏
ماریتو‏!‏
اون دیگه چیه؟کسی چیزی نگفت همچین چیزی اینجا هستش‏!‏
نترس‏!‏ما تعدادمون بیشتر از اوناس‏!‏
فرمانده جوخه صحبت میکنه همه ی تانک ها بهش شلیک کنید‏!‏
چی‏.‏‏.‏‏.‏؟
ماریتو‏!‏
اون چیز این کارو کردش؟
داره پرواز میکنه؟‏!‏
تیر هامون‏-‏
ماریتو‏!‏
ضد جاذبه؟نه‏.‏‏.‏‏.‏
این تانک دیگه به درد نمیخوره باید فرار کنیم هیوموری‏!‏
نمیتونم‏.‏‏.‏‏.‏
پام گیر کرده‏!‏
اتیش‏!‏
هیوموری‏!‏
ماریتو‏!‏منو بیار بیرون,ماریتو‏!‏
ماریتو‏!‏ماریتو‏!‏ سریع باش,ماریتو‏!‏
ماریتو‏!‏بهم شلیک کن‏!‏
لطفا‏!‏ماریتو‏!‏
زود باش‏!‏زود باش‏!‏
بهم شلیک کن‏!‏ماریتو‏!‏
ستوان‏!‏ستوان ماریتو‏!‏
حالت خوبه ,ستوان؟
هر چیزی که دیدی مال گذشته اس
جات امنه,اینجا تانگاشیما نیستش
الانم جامون امن نیستش الانم تو میدون جنگیم
فکر کنم برای امروز کافی باشه
خیلی بده‏.‏‏.‏‏.‏از اون لوگویی ترسیدم
نه,اون چیزی نبود که ازش ترسیدی
از واقعیتی که دوست خودت رو کشتی ترسیدی
این دیونگی,این دیونگی, این دیونگی‏.‏‏.‏‏.‏
این خیلی دیونگی‏!‏
چرا هویتشو فاش کردش؟ چرا این قدر ارومه؟
چرا؟چرا؟چرا؟
چرا‏.‏‏.‏‏.‏اون‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
چرا‏.‏‏.‏‏.‏من‏.‏‏.‏‏.‏
چی شده؟گرسنه ات نیست؟
نگران نباش سمی نیستش
اگه میخواستم بکشمت خیلی وقت پیش اینکارو میکردم
سرورم‏.‏‏.‏‏.‏
بله؟
چرا این قدر اصرار دارید که با زمین بجنگید؟
این وظیفه یه کنت که برای سرزمین ش بجنگه و قلمرو ش افزایش بده
فقط به خاطر همین؟
این دلیل خودش کافیه
این موجوداتی هستن که تو هوا پرواز میکنن
بله
اوه,درواقع این پرنده ای که پرواز نمیکنه
یه نعمت غیرقابل تصور برای مردم ورس
کسایی که با جلبک و کریل همزیستی کردن
من هیچ حسی جز خشونت نسبت به زمینی ها ندارم
که فقط باید مایه تاج مارو فراهم کنن
این یه نعمت نیستش
این یه غذای ساده اس که برای سفر های فضایی درست شده
فرهنگ و قلمرو منحصربفرد زمین
به خاطر اب و هوا و مجودات زیادی که روی اون زندگی میکنن
به خاطر پدر ورس و پیش رفت تکنولوژِی به وسیله ی الدونا
هنوز که هنوزه فرهنگ ما پیشرفت نکرده
هیچ دلیلی وجود نداره که ما این سرزمین تصرف نکنیم بهش حکم رانی نکنیم
اما با این حال نیاز نبود که پرنسس اسیلوم ترور کنید
دیگه دیر شده الان دیگه جنگ شروع شده
اعلاحضرت یه قربانی بودش
اون بیگناه ِ
اون از خانواده سلطنتی,اصل ونصبش جرم شه
پونزده سال پیش بود که خانواده سلطنتی شوالیه ها اعصبانی کردند که به زمین حمله کنن
به خاطر همین,من مجبورشون میکنم که تقاصشو با خون و گوشت خودشون بپردازن
لطفا اونو نکش
ما مردمی هستیم که زیر سلطه ی الدونا ظلم دیدیم
توی تاریخ کشور ما رو فقیر تحقیر امیز میدونن
این خیلی بی معنی
این طبیعت ورسه که جایی, که با حرف کنترل میشه
به زمین حسودی کن,رشک بورز ازش متنفر باش
وضع اینجا این قدر خرابه که با حمله به زمین میشه دیدش
زخمات همه ی اینا رو ثابت میکنه
خانواده سلطنتی جنگ به جای حمایت کردن از ورس انتخاب کرده
و بعدش‏.‏‏.‏‏.‏سقوط اسمان ها دنباله اش جنگ بود
و نامزدم,ارلان زندگی شو از دست داد
این جنگ انتقام منه
این جنگ ماموریت منه
منو تحریک به جنگ کنی اون وقته که حتی به پسر کسی که منو نجات داده رحم نمیکنم
فکر میکردم که بیشتر از اینا باهمون دشمنی کنن ولی همش الکی بوده
اره,مردم زمین خیلی مهربون هستن
اونا خیلی خوب میدونن که شما دشمن شون نیستید بلکه یه قربانی هستید
همه از اعماق وجودشون پیروری میکنن
با اینکه محل تولدمون فرق میکنه ولی همه مون انسانیم و ادراکمون یکی
ولی بعضی هاشون عجیب و گستاخ ان‏.‏‏.‏‏.‏
اوه,ببخشید‏!‏ یادم رفت که لباساتونو بیارم
سریع برمیگردم
اوه ,خیلی سریع بودی,ادلریت ‏.‏‏.‏سو؟
مگه نباید کنار سیلوم باشی؟
اسمش سیلوم نیست‏!‏ اسمش اعلاحضرت اسیلومه‏!‏
درایو الدونا ,تاثیرش از بین رفته
به قدرت کمکی تغییرش بده
نمیتونیم چون توی ارتفاع هستیم
درحال کاهش ارتفاع هستیم سی ثانیه تا برخورد مونده
همه اماده برای برخورد باشن
ظهور تاریکی
forum‏.‏animha‏.‏ir
animup‏.‏net
Trintykiller
کاری دیگر از تیم ترجمه امپراتوری پارسیان تقدیم میکند